talifa88 (talifa88) wrote,
talifa88
talifa88

Categories:

Ее знакомые *нервно*: «Как думаешь, чем все в итоге закончится?»

Она *готка*:



= «Я чувствую, как мое сердце разрывается на части. Любовь всегда в нем – и я говорила тебе об этом. Беспокойная в мечтах, любовь высечена на камне. Это рапсодия жизни в каком-то смысле, думаю, мы все знаем это. Держась за руки, мы стоим, наблюдая, как ты бежишь. Небеса, можете ли вы помочь нам там, куда мы не можем пойти?

Когда этот танец закончится, нас укроют розами, мы все знаем, что вся красота умрет. Хоры пробудились, не осталось невысказанных слов. Я буду помнить тебя так долго, насколько это в моих силах. Я буду обнимать тебя всю ночь и разливать вино до самого конца. У нас у всех есть свое место во времени. Нужно жить каждым мгновением.

Мы построили высокие замки, превратили свои мечты в золото. Мы приняли все удары с гордостью, прошли через это все. Рассвет приближается, новые истории рассказываются. Это рапсодия жизни в каком-то смысле, я думаю, мы все знаем это.

Когда этот танец закончится, нас укроют розами, мы все знаем, что вся красота умрет. Хоры пробудились, не осталось невысказанных слов. Я буду помнить тебя так долго, насколько это в моих силах. Я буду обнимать тебя всю ночь и разливать вино до самого конца. У нас у всех есть свое место во времени. Нужно жить каждым мгновением.

Все, чем мы являемся, – падающими ночью звездами, ослепительным светом, яростно обрушивающимся с неба. Восход и закат, рапсодия наших жизней. Это все, кем мы являемся, и мы знаем, что мы должны смириться с этим.

“Она дружна с Красою преходящей,
С Весельем, чьи уста всегда твердят
Свое "прощай" …
Увидеть их способен только тот,
Чей несравненно утонченный гений
Могучей Радости вкусит услады:
И во владенья скорби перейдет”
♫.

Укроют, укроют…
Когда этот танец закончится, нас укроют розами, мы все знаем, что вся красота умрет. Хоры пробудились, не осталось невысказанных слов. Я буду помнить тебя так долго, насколько это в моих силах. Я буду обнимать тебя всю ночь и разливать вино до самого конца. У нас у всех есть свое место во времени. Нужно жить каждым мгновением»
(https://www.azlyrics.com/lyrics/withintemptation/coveredbyroses.html).

♫Это из «Оды Меланхолии» Джона Китса в переводе Е. Витковского (http://eng-poetry.ru/Poem.php?PoemId=7579).
Tags: группа Within Temptation, музыка, смерть и бессмертие
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments