May 14th, 2020

Heaven

Мужской фольклор: «Бабы такие меркантильные: ты им и цветы, и шубы, и кольца, а не ценят, не ценят!»

Реальность:

«На дальнем углу перекрестка, где Рози только что перешла через дорогу, она заметила скромный и ничем не примечательный магазинчик с неоновой вывеской прямо в витрине: ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ: БЕРЕМ ПОД ЗАЛОГ – ДАЕМ ССУДЫ – ПОКУПАЕМ И ПРОДАЕМ. Именно последняя из предлагаемых услуг привлекла внимание Рози. Она снова взглянула на обручальное кольцо у себя на пальце и вспомнила, что сказал ей Норман незадолго до свадьбы: «Если будешь выходить с ним на улицу, Роза, поворачивай его камнем назад, так, чтобы им не светить. Камушек все-таки дорогой, и маленьким девочкам небезопасно гулять с таким камнем на пальце».

Однажды она у него спросила (это было еще до того, как он приступил к ее «воспитанию» и она поняла, что его лучше вообще ни о чем не спрашивать), сколько стоит кольцо. В ответ Норман лишь покачал головой и снисходительно улыбнулся – улыбкой отца, чей ребенок хочет узнать, почему небо голубое и сколько снега на Северном полюсе. Не бери в голову, сказал он. Это тебя не касается. Но если тебе интересно, то я скажу, что на те же деньги я мог бы купить себе новый «бьюик». Но я решил подарить тебе камушек. Потому что я люблю тебя, Роза.

И вот теперь, стоя на перекрестке, Рози как будто заново пережила те чувства, которые охватили ее тогда. Она испугалась, потому что нельзя не бояться мужчину, который способен на такой сумасбродный поступок: запросто отказаться от новенького автомобиля, чтобы купить своей девушке кольцо с бриллиантом. Но при этом у нее слегка захватило дух. Потому что поступок Нормана был очень волнующим, романтичным и даже немножечко эротичным. Он подарил ей бриллиант, с которым опасно выходить на улицу. Бриллиант, который стоит, как новый «бьюик». Потому что я люблю тебя, Роза …

Уже очень скоро она переедет от «Дочерей и сестер», и если сейчас ей дадут за кольцо приемлемую сумму денег, то она сможет уехать, полностью расплатившись за еду и проживание. И может быть, у нее даже останется несколько «лишних» сотен долларов.

А может, мне просто хочется скорее избавиться от кольца, сказала она себе. Может быть, мне надоело таскать на пальце новенький «бьюик», который он так себе и не купил …

– Скажите, пожалуйста, сколько оно может стоить? – спросила она и, подумав, добавила: – И сколько вы можете за него заплатить, если я соберусь его продавать?

Молодой человек надел кольцо на кончик большого пальца и поднес его к свету, падающему в окно – косому солнечному лучу, в котором плясали сверкающие пылинки. Камень вспыхнул, переливаясь разноцветными искрами, и на миг Рози стало жалко с ним расставаться. Но потом ювелир мельком взглянул на нее… только мельком, но и этого быстрого взгляда было вполне достаточно, чтобы Рози успела увидеть в его глазах какое-то странное выражение, которое она не смогла разобрать. Как будто его взгляд говорил: «Это что, шутка такая?»

– Что? – сразу насторожилась она. – Что-то не так?

– Да нет, все нормально, – сказал он. – Одну секунду.

Он снова вставил в глаз лупу и стал внимательно изучать камень в ее обручальном кольце. А когда он наконец оторвался от камня и снова взглянул на Рози, она сразу все поняла по его глазам. Она все поняла, но почему-то не удивилась и не рассердилась. Не было ни обиды, ни сожаления, а только усталое, растерянное недоумение: как же она раньше не догадалась?! Как можно быть такой дурой?!

Нет, Рози, не наговаривай на себя, сказал внутренний голос. Ты никакая не дура. Если бы где-то в глубине души ты не знала, что камень фальшивый – а ты это знала с самого начала, – ты бы его отнесла в ломбард гораздо раньше. Неужели ты – взрослая женщина тридцати двух лет – и вправду верила, что Норман Дэниэльс сподобился подарить тебе кольцо, которое стоит даже не сотни, а тысячи долларов? Неужели ты в это верила?

Нет. Наверное, не верила. Во-первых, в его глазах она просто того не стоила. А во-вторых, человек, у которого стоит по три замка на парадной и задней двери, во дворе у которого установлена электронная система охраны, реагирующая на движение, в машине которого тоже подключена охранная сигнализация… в общем, такой человек никогда не позволил бы своей жене выйти на улицу с кольцом, которое стоит как новый автомобиль.

– Камень фальшивый, да? – спросила Рози упавшим голосом.

– Ну… – протянул ювелир. – Это чистейшей воды цирконий, но уж никак не бриллиант …

Что ж, это было вполне закономерно. И даже в чем-то забавно. Весьма достойное завершение супружеской жизни. Но я решил подарить тебе камушек. Она помнила, как он это произносил. Его голос дрожал от избытка чувств. А в его серых глазах действительно блестели слезы. Потому что я люблю тебя, Роза.

На миг ей показалось, что она все-таки рассмеется истерическим смехом. Но она все же сдержала себя неимоверным усилием воли.

– Но хоть сколько-нибудь оно стоит? – спросила она. – Или вообще ничего не стоит? Может быть, это вообще побрякушка из автомата со жвачкой?

На этот раз молодой ювелир не стал надевать лупу. Он просто снова подставил кольцо под свет.

– Ну, хоть сколько-нибудь оно стоит. – В его голосе явственно слышалось облегчение. Наверное, он был рад, что может сказать ей хоть что-то приятное. – Сам камень, конечно, дешевка… баксов на десять потянет, не больше. Но вот оправа… она стоит долларов двести …

– Человек, который подарил мне это кольцо, уверял, что оно стоит, как новый автомобиль, – сказала она. – Представляете?

– Представляю, – без малейшего колебания отозвался молодой ювелир, и Рози вспомнила, как он сказал ей, что все понимает, потому что она – далеко не первая женщина, которая пришла сюда и узнала неприятную правду о своем якобы драгоценном сокровище. При всей своей молодости он уже наверняка вдоволь наслушался самых разных историй на ту же тему. Может быть, лишь с незначительными вариациями»,

«Ему вдруг пришла в голову жуткая мысль: а что, если Рози, поддавшись панике, обратилась за помощью не к тому человеку, которому нужно? Нельзя исключать и такую возможность. На автовокзалах всегда ошивается всякая шваль; здесь для них самое хлебное место. Что, если один из таких нехороших парней вытащил Рози на улицу, в темноту, а там убил и ограбил? И не было смысла себя убеждать, что с ней ничего не могло случиться. Норман все-таки был полицейским и знал, что подобные случаи вовсе не редкость. Если какой-то обкуренный наркоман приметил кольцо у нее на пальце… он же не знал, что оно ни хрена не стоит …

Если Розу убили, тут уже ничего не исправишь. И лучше об этом вообще не думать… к тому же его начинало трясти при одной только мысли о том, что какой-нибудь хрен моржовый лишил его – Нормана Дэниэльса – законного удовольствия самолично разобраться со своей милой женушкой»*.

*https://www.litres.ru/stiven-king/roza-marena/ -> Моя любимая книга у Стивена Кинга. ^_^

P. S. Вообще всегда ужасно смешно слушать это мужское нытье: «Этой СТЕРВЕ только деньги нужны!!!» Ну, во-первых, если она для тебя «эта стерва», чего ты к ней пристал вообще? Найди себе кого-нибудь получше или наслаждайся свободой, найди занятие поинтереснее. А во-вторых – а, собственно, что, кроме денег, ты можешь и готов ей предложить? Физическую красоту? Мимо. Ты даже за тем, что у тебя от природы есть, не следишь вообще. И от дружелюбных женских советов, которые бы тебе здорово пригодились, отмахиваешься. Защиту от других мужчин? И ты, и я знаем, что при первой же опасности ты бросишь ее, установив новый мировой рекорд в беге на длинные дистанции. Поддержку в трудную минуту, будь то внезапное увольнение, болезнь или смерть кого-то, кем она дорожит? Да ты и в легкую минуту ее не поддерживаешь, почти не слушаешь, чего она там болтает. Относишься ко всему, о чем она говорит, что ей дорого, как к радио, которое ты включил, чтобы бубнило, чтобы не было так тихо дома. Помощь в быту? Та, которую ты готов оказать, требуется не так часто, как мытье посуды/ванны или закупка всех необходимых каждый день вещей, и можно спокойно доверить эту работу специалисту или специалистке. Способность увлекательно, просто и без высокомерия объяснять сложные вещи, поощряя задавать «глупые» вопросы? Тоже мимо. Что остается? Деньги. Но, знаешь, раз она для тебя «эта стерва», лучше потрать их на себя. И порефлексируй о том, что ужасно тупо и несправедливо требовать от «ниче таких сисек/смазливого личика/стройных ножек», чтобы они видели в тебе не «ниче такой банкомат», а «близкого человека с богатым внутренним миром».
Музыка

Он *накануне свадьбы*: «Ты только слушайся меня – и будешь жить как в раю»

Она *10 лет спустя, сбежав от него*:



= «Сияющий ангел, я верила, что ты был моим спасителем в трудную минуту. Ослепленная этой верой, я не могла расслышать такие ясные шепоты, предупреждения.

Я вижу ангелов, я приведу их к твоей двери. Теперь ты не сможешь сбежать. Больше никакой жалости, никаких угрызений совести, потому что я все еще помню, как ты улыбался, когда разрывал меня на части.

Ты забрал мое сердце. Обманул меня с самого начала. Ты показал мне мечты – я хотела, чтобы они стали реальностью. Ты нарушил свое обещание и заставил меня понять, что все это было ложью.

Сияющий ангел, я не могла увидеть твои темные намерения, твои чувства ко мне. Павший ангел, скажи мне, почему? По какой причине твой взгляд такой колючий?

Я вижу ангелов, я приведу их к твоей двери. Теперь ты не сможешь сбежать. Больше никакой жалости, никаких угрызений совести, потому что я все еще помню, как ты улыбался, когда разрывал меня на части.

Ты забрал мое сердце. Обманул меня с самого начала. Ты показал мне мечты – я хотела, чтобы они стали реальностью. Ты нарушил свое обещание и заставил меня понять, что все это было ложью.

Это могло длиться вечно, теперь мы подошли к финалу.

Может, этот мир и подвел тебя – но это не оправдывает тебя.
Ты мог выбрать другую жизнь.

Твоя улыбка, когда ты разрывал меня на части…

Ты забрал мое сердце. Обманул меня с самого начала. Ты показал мне мечты – я хотела, чтобы они стали реальностью. Ты нарушил свое обещание и заставил меня понять, что все это было ложью.

Это могло длиться вечно, теперь мы подошли к финалу»
(https://genius.com/Within-temptation-angels-lyrics).